Tuesday, 24 April 2012

زنان جوان برای تغییر

جسارت

http://youngwomenforchange.org/dari/blog/3564-%D8%AC%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA

يكشنبه ٠٣ ثور ١٣٩١ ساعت ٢٢:٥٧ توسط نورجهان اکبر

 

 

 

نورجهان اکبر، عضو نهاد زنان جوان برای تغییر


جلالتماب، سلام!

اعلام کردید که ما به شما حق داده ایم

حق داده ایم در خانه بمانید

هوای چهار دیواری را نفس بکشید

قلب تان را بپوشانید

و کودکان تان را بپرورانید.


جسارت را ببخشید. من می نویسم.

نوشتن- حقی که به من ندادید،

حقی که با آب مسموم مکتب ما مخلوط است.


جسارت را ببخشید. من فکر می کنم.

فکری که قفس دیوار های خانه را

می شکند و فرار می کند.


جسارت را ببخشید. من کار می کنم.

حقی که با ضربت کیبل شما،

دشنام رهروانِ حق به جانب

و دستان بیگانه تو که

بدن زن کارگر را حق خود می دانند مخلوط است.


حالا که جسارت شد،

چه فرق مي کند که مرا ببخشيد با نبخشيد.

من پنهان نمی شوم.

نه آب مسموم، نه ضربت سنگ و تازیانه،

نه دشنام در خانه، نه تهدید در کار،

نه دستان کثیف در بازار،

و نه فریبی که به نام حق به من دادید

می تواند مرا بشکناند یا پنهان کند.


سپاس فراوان. هیچ حقی را به من خیرات ندهید!

حقم را من خودم تعریف می کنم.

و مهربانی شما را نمی خواهم!

 

 


 

این وبلاگ زمینه ای است برای نوشتار آزاد همه زنان و مردانی که به ضد تبعیض صدا بلند می کنند. نظریات نویسنده گان الزاما نظر نهاد زنان جوان برای تغییر نیست.

Flickr - projectbrainsaver

www.flickr.com
projectbrainsaver's A Point of View photoset projectbrainsaver's A Point of View photoset